Ať máš armádu nebo ne... pochop, že tohle je tvůj konec.
Imao vojsku ili ne... sigurno shvaæaš da si gotov.
Tohle je tvůj konec, můj mistře.
Ovo ti je kraj, uèitelju moj.
Tohle je tvůj šťastný den, hochu.
Ovo je tvoj sretni dan, sinko.
A tobě taky, protože tohle... je tvůj pokoj.
I ti æeš, zato što je ovo.... tvoja soba.
Tohle je tvůj druhý život na zemi.
Ovo je tvoj drugi život na Zemlji.
A tohle je tvůj úžasný, pohledný, starší bratr.
Sad, ovo je tvoj divni, lepi stariji brat.
Takže, tohle je tvůj velký plán, co?
Znaèi, ovo je tvoj veliki plan?
Nerad ti to říkám, ale myslím, že tohle je tvůj pokoj.
Polako, Harry, mislim da ovo jeste tvoja soba.
Tohle je tvůj mozek na drogách.
Ovo je tvoj mozak na drogama.
Tohle je tvůj způsob jak říct, že moji omluvu přijímáš, že?
Ovo je tvoj nacin, da prihvatiš moje izvinjenje, zar ne?
Takže tohle je tvůj malý projekt na důchod?
Znaèi ovo je sada tvoj mali umirovljenièki projekt?
Josephe, tohle je tvůj nejlepší film!
Ово је твој најбољи филм икада!
Tohle je tvůj přítel, velký básníku?
Je li to tvoj ptijatelj, veliki pesniče?
Vidíš, přesně tohle je tvůj problém, Damone.
Видиш, то је твој проблем, Дејмон.
Same Winchestere, tohle je tvůj život.
Seme Vinèesteru, ovo je tvoj život.
Tohle je tvůj domov, tohle je můj domov, kdepak je teta Jenny?
Ovo potkrovlje je tvoje Ovo potkrovlje je moje Gdje ti je tetka Jenny?
A tohle je tvůj příbuzný, jo?
И сигурно сте у крвном сродству?
Tohle je tvůj šťastnej den, holčičko.
Ovo je tvoj sreæan dan, devojèice.
Tohle je tvůj domov, já jsem tvůj host.
Ово је Ваш дом. Ја сам Ваш гост.
Protože pomáhám Gusovi a tohle je tvůj způsob, jak mi vyrvat srdce ještě než zemřeš.
Zato što pomažem Gusu, a ovo je tvoj naèin da mi išèupaš srce pre nego što nestaneš sa lica zemlje.
Tohle je tvůj pozemek a my to budeme respektovat.
Mi smo gosti na vašem imanju i poštivat æemo vaš stav
Tak tohle je tvůj mistrovský plán?
Dakle, ovo je tvoj veliki plan?
Neuvědomuješ si, že tohle je tvůj domov?
Не схваташ, да је ово твоја кућа?
A tohle, je tvůj zbrusu nový Volkswagen EOS.
A ovo ovdje vaša potpuno novi Volkswagen Eos.
Danny, tohle je tvůj strýček John.
Danni, ovo je Tvoj ujak Džon.
Myslím, že tohle je tvůj syn.
Мислим да је ово твој син.
Tohle je tvůj expert na bomby?
Ovo je tvoj tip za bombe?
Royi, tohle je tvůj nový partner, Nick Walker.
Рој, упознај свог новог партнера, Ника Вокера.
Protože tohle je tvůj dům, ne?
Јер ово и јесте твоја кућа, зар не?
Ithamare, tohle je tvůj slavný strýc Mojžíš.
Итхамаре, ово је твој чувени стриц Мојсије.
Tohle je tvůj geniální plán útěku, Jerry?
Ovo je tvoj genijalni plan za beg?
A tohle je tvůj lístek domů.
A tamo ti je povratna karta.
Takže tohle je tvůj nový domov?
Šta, tako da je ovo sada vaš dom?
Tohle je tvůj zatracený ring a ty jsi šampión, jasný?
Ovo je tvoj jebeni ring. Ti si jebeni šampion, zar ne?
Hej, Erlichu, jen jsem chtěl říct, tohle je tvůj dům a je to od tebe skvělé, že nás tu necháváš celou dobu a hned jak budeme mít kancelář se ti vyklidíme z cesty.
Hej, Erlik, samo da kažem... Ovo je tvoja kuæa i kul je što nas puštaš da živimo tu. Èim naðemo poslovni prostor, neæemo ti smetati.
Zoey, zlatíčko, tohle-- tohle je tvůj tatínek, pamatuješ?
Zoi, dušo, ovo je tvoj tata, seæaš se?
No tak, tohle je tvůj život stejně tak jako můj.
Да, Поисон Иви, москуитоес-- мора да га волим.
0.73836898803711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ово је и твој дом, и твоја земља. 